親愛的中國(guó)電建：

我的中文名字叫梅萊可，我是來自突尼斯的一位女孩兒，突尼斯位于北非，是優(yōu)美的地中海沿岸國(guó)家。

我曾經(jīng)在北京語言大學(xué)留學(xué)半年，2018年7月8號(hào)入職中國(guó)水電十五局，參與突尼斯梅萊格工程項(xiàng)目建設(shè)，在項(xiàng)目上從事阿語翻譯工作。

由于我的名字和參與建設(shè)的梅萊格大壩名字相似，有個(gè)別的中國(guó)師傅也會(huì)叫我梅萊格，我聽到也很開心，因?yàn)槟芘c這個(gè)宏偉的大壩有一樣的名字我很榮幸，能與中國(guó)電建人一起工作我感到更榮幸。

小時(shí)候有人告訴我：“走你相信的路，走好你所在的路。”

這個(gè)項(xiàng)目是我職業(yè)生涯的開始，從參與建設(shè)開始，我便走上了一條與眾不同的人生道路，與“一帶一路”這個(gè)宏偉的倡議一樣，是一條充滿了機(jī)遇和挑戰(zhàn)的道路。

在和中國(guó)水電十五局的同事們工作的過程中，我學(xué)到了很多豐富的知識(shí)，我能從多個(gè)領(lǐng)域?qū)W習(xí)并提高我的漢語水平，而且掌握很多新知識(shí)，并把這些知識(shí)應(yīng)用在我的生活中，很感謝中國(guó)提出的共建“一帶一路”美好倡議，讓我收獲了中西學(xué)貫的機(jī)會(huì)。

在談梅來格大壩工程項(xiàng)目之前，我必須先談?wù)劽穪砀裆焦龋切藿ㄟ@座大壩的主要原因，也是工程項(xiàng)目的名字的來歷。

梅萊格的意思是白色的山谷，梅萊格河是突尼斯僅次于 Mejerda河的重要的山谷，它的水流比較小，長(zhǎng)度為130公里。

梅萊格河谷發(fā)源于阿爾及利亞東部，特別是特貝薩省，穿過突尼斯北部，直到流入地中海。梅萊格大壩位于突尼斯西北部卡夫省，這條河谷周圍環(huán)繞著美麗的自然風(fēng)景，包括阿特拉斯山脈、高聳的綠色高原和茂密的松林，這個(gè)地區(qū)的當(dāng)?shù)鼐用褚栏接谶@條河流，并給予了河谷中包括土地、動(dòng)物和人類在內(nèi)深深的祝福。

不過隨著該地區(qū)的暴雨，以及上游梅萊格大壩的排水作業(yè)，河谷儲(chǔ)量超過估5100萬立方米，巨大的洪水隨時(shí)可能會(huì)淹沒所有地區(qū)，包括居民平時(shí)通行的道路，這導(dǎo)致平民、兒童以及村民的牲畜極易溺水，再要是趕上大旱之年，也將面臨顆粒無收的結(jié)果，因而很多農(nóng)民離開了他們的賴以生存的地方，一時(shí)之間梅萊格山谷對(duì)當(dāng)?shù)鼐用駚碚f突然從一種祝福變成了一種詛咒。

中國(guó)建設(shè)團(tuán)隊(duì)來了！當(dāng)?shù)厝嗣媾R的問題將被一一解決，中國(guó)電建的建設(shè)者通過“一帶一路”倡議，帶著希望、光芒、和激情的火焰而來，照亮了這里居民心中的黑暗。

中國(guó)水電十五局團(tuán)隊(duì)在突尼斯市場(chǎng)已經(jīng)扎根30余年，專門從事水利水電建設(shè)，深得突尼斯政府部門和人民的信賴，自2016年梅萊格上游大壩項(xiàng)目開工以來，中國(guó)建設(shè)者與突尼斯工人一直在奮力建設(shè)，即將取代已經(jīng)破舊的梅萊格下游大壩。

七年時(shí)間，中國(guó)水電十五局的團(tuán)隊(duì)還是堅(jiān)持不懈，艱苦奮斗，他們就在這原始的河流上帶領(lǐng)著當(dāng)?shù)氐墓と艘坏澜ㄔ炱鹆诉@座突尼斯目前在建的最大水壩。

我對(duì)中國(guó)水電十五局的實(shí)力和信譽(yù)深感欽佩，盡管他們面臨著許許多多地困難還有挑戰(zhàn)，但是同心合力地達(dá)到80%的施工進(jìn)展率，而且極力地確保工程進(jìn)度和高質(zhì)量的施工水平。

中國(guó)企業(yè)的社會(huì)責(zé)任感也讓我欽佩，中國(guó)水電十五局在建造梅來格大壩期間，招收過近1000名突尼斯員工參與工程施工，他們從事普通工人、司機(jī)、后勤等工作，這極大的緩解了卡夫省的就業(yè)壓力，保障了當(dāng)?shù)氐纳鐣?huì)穩(wěn)定，造福了當(dāng)?shù)匕傩?，促進(jìn)了當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)發(fā)展。 

項(xiàng)目部為每一位突尼斯的員工量身定制了培養(yǎng)方案，傳授他們專業(yè)技能，使他們更加熟練和高效地執(zhí)行工作任務(wù)，這包括我也在內(nèi)，中突友誼歷久彌堅(jiān) ，我更愿做中突關(guān)系的促進(jìn)者，希望中突兩國(guó)關(guān)系可以一直健康穩(wěn)定的發(fā)展。

突尼斯梅萊格大壩的正常庫(kù)容是1.95億立方米，最大庫(kù)容3.50億立方米，工程建成后將成為突尼斯主要水利樞紐工程，調(diào)節(jié)突尼斯季節(jié)性旱澇問題，有助于下方盆地和建筑物免受洪水風(fēng)險(xiǎn)，保護(hù)梅來格羅馬名勝古跡浴場(chǎng)免遭洪水襲擊，保障下游農(nóng)田灌溉和生活用水，同時(shí)推動(dòng)流域生態(tài)環(huán)境的整體保護(hù)。

經(jīng)專家預(yù)測(cè)，突尼斯未來幾十年會(huì)成為因水資源短缺問題而導(dǎo)致極高風(fēng)險(xiǎn)威脅最嚴(yán)重的國(guó)家之一，2023 年缺水比例超過150%，到 2040 年，突尼斯可能會(huì)失去 80% 以上的天然水資源，因此這促使突尼斯政府更重視水利項(xiàng)目，特別梅萊格水壩及凈水站建設(shè)，突尼斯現(xiàn)有125 個(gè)正在使用的凈水站，2023年初有21個(gè)裝備有三級(jí)處理的凈水站（污水回用處理凈水站），其中最大的蘇斯污水處理廠項(xiàng)目也是由中國(guó)水電十五局承建的。中國(guó)電建集團(tuán)切實(shí)的解決了突尼斯居民的用水問題，幸福了千家萬戶。

中國(guó)的共建“一帶一路”倡議幫助實(shí)現(xiàn)了中突友誼的夢(mèng)想，是和平，發(fā)展，合作，共贏的夢(mèng)，是中國(guó)人民及各國(guó)人民共同的福利，我希望中突兩國(guó)的關(guān)系長(zhǎng)期友好。

我將永遠(yuǎn)不會(huì)忘記位于突尼斯梅萊格河上，有一座承載著中突兩國(guó)人民夢(mèng)想和友誼的大壩。

梅萊可

2023.10.25